2008年4月30日水曜日

ベッド作り


午前中は五竜でスノボしてきました。さすがにこの時期になると空いていて、いい感じ。薄着で滑れるし、お天気もいいのでとても気持ちいいです。

今日も夕方は引き続き畑仕事。今日は「bed」を作りました…。日本語でなんて言うのでしょうか。「床」??

とりあえず、1m x 10mを5つ作ったところで今日は終了。明日には種が捲けるかな?と思って今種まきの仕方を読んでいるのですが、いや難しい…。漢字がほとんど読めない、さらに意味が謎なものが多いです。

「畦巾」?? これはおそらくベッドの幅かしら?
「灌水」?? これは水やり?

いやはや、大変ですわ。

0 件のコメント: